-
1 способ транспортировки
Русско-французский словарь по нефти и газу > способ транспортировки
-
2 вид транспорта
Русско-французский финансово-экономическому словарь > вид транспорта
-
3 способ перевозки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > способ перевозки
-
4 способ транспортировки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > способ транспортировки
-
5 вид перевозки
-
6 режим передачи
nIT. mode de transmission (данных), mode de transport (данных) -
7 вид транспорта
ngener. mode de transport -
8 вид транспорта
mode m de transport -
9 средство
с.пусти́ть в ход все сре́дства — mettre tout en œuvre; faire jouer tous les ressorts [rə-]
оборо́тные сре́дства эк. — fonds m de roulement
сре́дства произво́дства — moyens de production
ме́стные сре́дства — ressources f pl locales
перево́зочные сре́дства, сре́дства сообще́ния — moyens de transport
2) ( лечебное) remède mперевя́зочные сре́дства — matériel m de pansement
предохрани́тельное сре́дство — préservatif m
укрепля́ющее сре́дство — fortifiant m
3) мн.сре́дства (деньги, состояние) — moyens m pl
де́нежные сре́дства — ressources f pl
челове́к со сре́дствами — homme aisé ( или qui a les moyens)
••жить не по сре́дствам — vivre au-dessus de ses moyens
* * *n1) gener. biais (Le Programme de réadaptation physique n’est pas le seul biais par lequel le CICR apporte une assistance dans ce domaine.), expédient, facilité, organe, piste (Le rapport ne donne presque qu’aucune piste pour reconnaître les spécificités des services sociaux.), remède à (qch) (от чего-л.), remède à (qch) contre (qch) (от чего-л.), voie, agent, (лечебное) remède (тж перен.), recours, ressort, ressource, moyen2) liter. arme, instrument, canal3) construct. agent (см. также средства)4) IT. mode, moyen (ñì. òæ. moyens)5) mech.eng. agent (ñì. òàûæå agents), artifice
См. также в других словарях:
Mode De Transport — Un mode de transport désigne une forme particulière de transport qui se distingue principalement par le véhicule utilisé, et par conséquent par l infrastructure qu il met en œuvre. Lorsque plusieurs modes de transport sont associés pour concourir … Wikipédia en Français
Mode de transport — Un mode de transport, ou moyen de transport, ou système de transport, est une forme particulière de transport qui se distingue principalement par le véhicule utilisé, et par conséquent par l infrastructure qu il met en œuvre. Lorsque plusieurs… … Wikipédia en Français
Mode of transport — Part of a series on Transport Modes … Wikipedia
mode de transport — vežimo būdas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Būdas vežti prekes ar personalą. pavyzdys( iai) geležinkelis, automobilių kelias, jūra atitikmenys: angl. mode of transport pranc. mode de transport šaltinis NATO turto sekimo terminų žodynas AAP… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
mode of transport — vežimo būdas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Būdas vežti prekes ar personalą. pavyzdys( iai) geležinkelis, automobilių kelias, jūra atitikmenys: angl. mode of transport pranc. mode de transport šaltinis NATO turto sekimo terminų žodynas AAP… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
mode of transport — The various modes used for a movement. For each mode, there are several means of transport. They are: a. inland surface transportation (rail, road, and inland waterway); b. sea transport (coastal and ocean); c. air transportation; and d.… … Military dictionary
mode of transport — noun Any form of vehicle or system used to transport people or goods … Wiktionary
Mode de locomotion — Mode de transport Un mode de transport désigne une forme particulière de transport qui se distingue principalement par le véhicule utilisé, et par conséquent par l infrastructure qu il met en œuvre. Lorsque plusieurs modes de transport sont… … Wikipédia en Français
Transport de masse — Mode de transport Un mode de transport désigne une forme particulière de transport qui se distingue principalement par le véhicule utilisé, et par conséquent par l infrastructure qu il met en œuvre. Lorsque plusieurs modes de transport sont… … Wikipédia en Français
Transport — or transportation is the movement of people and goods from one place to another. The term is derived from the Latin trans ( across ) and portare ( to carry ). Industries which have the business of providing transport equipment, transport services … Wikipedia
Transport collectif — Transport en commun Le transport en commun, ou transport collectif met en œuvre des véhicules adaptés à l accueil simultané de plusieurs personnes. En France, il est généralement accessible en contrepartie de l achat d un titre de transport… … Wikipédia en Français